2018年10月5日（金曜日）に大泉盆栽山草会の皆様を講師としてお招きし、文化の通訳養成講座「盆栽づくり体験と日本の文化・マナー講座」が開催されました。
No dia 5 de outubro de 2018 (sexta), foi realizada a “Aula de Bonsai e de Cultura e Etiqueta Japonesa”, cujo instrutores foram os membros da Associacao de Bonsai de Oizumi.
今回の講座では、子どもから大人まで全24名の方が参加してアカマツの苗木を使ったミニ盆栽づくりに挑戦しました。
Os 24 participantes entre criancas e adultos, confeccionaram o vaso de mini bonsai, utilizando o pinheiro vermelho (akamatsu).
盆栽の日々のお手入れについて、講師に熱心に質問している人もいらっしゃいました。
Os participantes demonstraram seu interesse, ao perguntar aos instrutores, sobre a manutencao diaria do vaso de bonsai,etc.
作品は10/27（土）、10/28（日）の盆栽・山草展にて展示予定です。
E ainda, ha a previsao de expor os vasos, na Exposicao de Bonsai que sera realizada nos dias 27 e 28 de outubro, no salao publico Oizumi Kominkan.
