In preparation for a major disaster, the prefecture will provide training courses for volunteers to support foreigners using “languages” such as translation and interpretation.
If you are interested in foreign support or disaster prevention in the event of a disaster, please join us.
1 Date and Time
※It’s a two-day course. Please join us on both days.
- Day 1, November 11 (Saturday), 2023 13:00 – 16:30
- Day 2, November 18 (Saturday), 2023 10:30 – 16:00
2 Venue
※The venues are adjacent to each other
- Ota City Torinogo Administration Center, Training Room (203, Niino-cho, Ota-shi)
- Ota City Josai Elementary School, Gymnasium (127 Niino-cyo, Ota-shi)
3 Participation fee
Free
4 Program
【Day 1】
Lecture/Workshop
<Lecture> Multicultural Symbiosis and Disaster Prevention in Gunma Prefecture
<Lecture/Workshop> Support for Foreigners at disaster (1)
【Day 2】
Lecture/Workshop
<Lecture> Support for Foreigners at disaster (2)
<Workshop> Evacuation site go around training
※避難所巡回訓練は、同時開催の「外国人住民のための防災訓練」と合同で行います。
5 Capacity
20 people (first come, first served)
※If the capacity is reached, those who participate for the first time will be given priority.
6 Eligibility
People who can speak daily life in Japanese and other languages
7 How to apply
Application from the Gunma Electronic Application System
Access the “Gunma Electronic Application System” from the link below, enter the necessary information, and apply.
https://apply.e-tumo.jp/pref-gunma-u/offer/userLoginDispNon?tempSeq=15899&accessFrom=