Como medida de prevenção da propagação da infecção do Novo Coronavírus, a província de Gunma pede a cooperação no fechamento ou redução do horário de funcionamento de estabelecimentos que servem comidas e bebidas alcoólicas, localizadas nas cidades de Oizumi e Oura conforme a seguir.
Pedido de cooperação na redução do horário de funcionamento
Localização do estabelecimento
Cidade de Oizumi, cidade de Oura
Tipo de estabelecimento
Estabelecimentos de entretenimento, karaokê, bares e casas noturnas,etc.que servem comida e bebida alcoólica,(funcionamento entre o horário das 22 horas até as 5 horas da manhã)
Período
Dia 29 de dezembro (terça) de 2020 a 11 de janeiro (segunda) de 2021 , no período de 14 dias
Horário
Das 22 horas até as 5 horas da manhã
Subsídio pela cooperação
Público-alvo
Estabelecimentos localizados em Oizumi ou Oura, que cumprem o guia de diretrizes para a prevenção do Novo Coronavírus, e que reduziu o horário de funcionamento conforme o período acima citado.
Para confirmar se enquadra como alvo, acesse o panfleto a seguir.
Valor do subsídio
560.000 ienes por estabelecimento
Modo de solicitação
Pelo correio ou via online (através do site exclusivo) (previsão para meados de janeiro)
Período de solicitação (previsão)）
Previsão de início de solicitação para a partir de meados de janeiro de 2021
Fornecimento do formulário de solicitação (previsão)
Distribuição dos formulários de solicitação prevista para meados de janeiro.
Locais de distribuição: Escritório da Receita da Provincia, prefeitura municipal, Comissão de Comércio e Indústria, Associação de Comércio e Industria, localizadas na região das cidades alvo.
Ítens necessários para a solicitação (previsão)
・Formulário de solicitação, Termo de Compromisso
・Cópia da caderneta da conta bancária (primeira página)
・Cópia de documento de identificação pessoal
・Certificado de Licença do estabelecimento
・Comprovação de fornecimento de bebida alcoólica (foto do cardápio, etc.)
・Comprovação da parte externa/fachada do estabelecimento
・Comprovação da redução do horário ou fechamento do estabelecimento durante todo o período estabelecido (foto do cartaz,etc. com o comunicado de fechamento ou redução do horário).
Informações
Centro de Atendimento telefonico
TEL：050-5491-7661
Horário de atendimento: das 9h as 17h (dias úteis e sábados)
Fechado: Dia 29 de dezembro de 2020 a 3 de janeiro de 2021.